2018年毕业典礼致辞

2018年5月24日

很荣幸能在你们的毕业典礼上向2018届毕业生致辞. 如果我被选为你们的演讲者，我会感到非常自豪, 当然，总统总是在太阳城集团和李发表毕业致辞. 虽然没有被选中，但这是我的荣幸.

我记得我坐着的时候, 就像你现在做的那样, 周围都是同学, 穿着相同的礼服, 等待我们的毕业证书. 这是一种超现实的体验. 这是你进入大学以来一直努力工作的时刻. 但这也是一个重大而突然的转变，很难让人相信它真的在发生. 这就像灵魂出窍的经历，感觉一定是发生在别人身上. 正如你所预料的那样，你的头脑充满了情绪, 从现在起很短的时间内:含泪告别你最亲密的朋友, with whom you have spent these precious years; simultaneously sharing joyful reunions with your families, who are bursting with pride and happiness; and then facing the hard, 在路上开车的不可避免的现实, 当你心爱的校园从后视镜里消失. 我敢肯定你昨晚没睡好.

所有这些都让你很难听我说. 在我毕业那天, 一位非常杰出的演讲者发表了我确信是明智的言论, 从中我可以学到很多东西. 他说的话我一个字也记不起来了. 我专注于一个紧迫的问题:我和女朋友的关系能否经受住异地恋的考验. 你可以猜到结果是怎样的. 所以，我意识到我在争夺你的注意力. 但我还是要继续讲下去. 你可以在十周年同学会的时候告诉我我今天早上说的话你是否还记得.

让我们先回忆一下你在W大学的最初时光&L. 那是九月初, 2014, 在秋季学期课程开始的前一天晚上，你们都聚集在一起, 急切而紧张, 李教堂的荣誉培训. 鲁西奥总统欢迎你, 作介绍性发言, 然后他离开了, 戏剧性地象征着荣誉制度的责任在于太阳城集团和李学院的学生. 执行委员会主席露西·夏皮罗邀请你们加入这个社区. 同样重要的是, 她邀请你离开, 如果你不能承诺不辜负它的信任. 你选择留下来，我们很高兴你这么做了.

今天标志着从那晚开始的大学之旅的结束. 在短短的四年里，你们在这个美丽校园的每一寸土地上生活、工作、玩耍. 格雷厄姆-李和盖恩斯, 到红场和三年级宿舍, 你是第一个被占用的班级. 从D-Hall和Hillel House，到Leyburn图书馆和科学中心. 威尔逊球场和华纳中心, 你们是最后一个参加比赛的班级, 去郊游俱乐部的谷仓, 家山, 还有莫里河. 这里是你的地盘，永远是你的地盘.

今天早上坐在这里，你又兜了一圈. 李教堂是你进入这个社区的地方也是你离开这个社区的地方. 李教堂在150年前的今天开放，正好赶上1868年的毕业典礼. 像你们这样的年轻人从太阳城集团大学毕业，从列克星敦出发，寻找他们的未来. 他们步行、骑马或乘火车旅行, 因为无论是汽车, 也不是飞机, 也没有Uber被发明出来. 那是一个非常不同的时代.

然而今年, 你的大四, 内战之后的那个时期已经确定存在了. 当你去年秋天回到学校的时候, 我任命了机构历史和社区委员会, 并责成它引导我们对我们的历史进行深思熟虑的审视，并找到尽可能好地教授和代表历史的机会, 为了每个在这个校园里度过时光的人的教育利益.

本着这种精神，我想花一点时间思考一下我身后这座建筑的历史. 这对你们每个人都有不同的意义. 你们中的一些人用它来做礼拜或沉思. 你们中的一些人进入这里是为了听杰出的演讲者演讲，或者是为了被选入Phi Beta Kappa或ODK. 你们中的一些人在招生之旅中向未来的学生和家庭介绍了它. 你们中的一些人可能从荣誉培训开始就没去过. 但不管李·查普尔对你意味着什么, 不管你怎么想, 不管它让你感觉如何, 你们永远都有共同点, 作为校园的标志性视觉中心, 也是你们第一次聚在一起的地方, 你们不久将在这里接受毕业证书，庆祝毕业.

So, 让我们来看看它的历史, 以本地作家大卫·考克斯的新书为指南, 李·查普尔150岁, 我推荐给任何想了解这所大学的人.

当罗伯特·E. 李来到了太阳城集团学院, 没有合适的礼拜堂, 只是太阳城集团大厅的一个房间, 就在我现在办公室的地方. 在他第一学年结束的时候, in 1866, 李校长向受托人报告说:“一个更大的教堂是非常必要的. [目前]使用的房间太小，不适合使用. 此外，它还需要额外的报告厅，以便方便地转换成报告厅.“受托人被Lee的论点所说服，认为这个项目对于提高学院的精神和学术生活是必要的，他们批准了它的建设, 在接下来的两年里发生了什么. 这座小教堂是南北战争后太阳城集团学院的第一座新建筑, 很可能是校园里第一个没有奴隶劳动的建筑.

礼拜堂当时和现在一样，既用于宗教目的，也用于世俗目的. 在李明博总统任期内, 它举行非宗派服务, 讲座, 音乐会, 行政会议, 甚至还有基督教青年会的功能. 这是当时的埃尔罗德下议院.

李死后, in 1870, 教职员工投票决定在他离开时保留他的办公室，受托人要求他的家人将他安葬在教堂, 它也因此变成了一座陵墓. 躺着的雕像, 他被委任为李的坟墓做纪念, 1875年到达列克星敦, 但它在盒子里放了7年, 等待教堂的扩建，以容纳它. 扩建后的教堂于1883年重新开放，它的焦点是新安装的雕像, 这栋楼里现在挂满了画像, 包括太阳城集团, 杰佛逊, 麦迪逊和其他来自弗吉尼亚的要人. 礼拜堂仍然服务于社区的积极需要, 但现在，它也有双重职责，为那些向李致敬的人提供朝圣之地.

整个20世纪上半叶, 礼拜堂逐渐被视为南方的圣地. 李的诞辰100周年, in 1907, 全国各地都举行了纪念仪式, 以及美国总统, 泰迪·罗斯福, 呼吁建立李的国家纪念碑. 这里是W&L, 南方联盟的旗帜装饰着教堂, 可能是第一次, 为了这个场合, 现在，人们把这座建筑称为“李教堂”已经成为一种标准."

第一次世界大战后, 入学人数增长, 还有小教堂, 现在50岁了, 对大学社区来说又太小了吗. W&亨利·刘易斯·史密斯总统, 他对教堂的维多利亚式美学怀有强烈的厌恶，与他认为更美丽的希腊复兴式柱廊形成鲜明对比, 建议拆掉它，用一个两倍大的建筑来代替. 但是，联邦女儿联合会的列克星敦分会成功地反对了这一想法. 他们建议如果学校需要一个更大的聚会空间, 它应该在校园里的其他地方建一个单独的礼堂，不要管李教堂.

教堂下面的博物馆于1928年开放. 两年后, 在弗朗西斯·彭德尔顿·盖恩斯30年总统任期的开始, 南方联盟的旗帜被永久地悬挂在李的雕像周围, 直到四年前他们还在哪里.

In 1963, 礼拜堂需要大整修, 哪一个是在今年庆祝55周年同学会的校友毕业时完成的. 那些年轻人, 当他们走进教堂时, 看到画像减到两幅, 今天被绞死的太阳城集团和李的人. President Fred Cole remarked that in the course of the first century of its existence the chapel had come to serve five distinct purposes: a symbol of Lee's influence on the university; a place of worship and reflection; an auditorium; an art gallery; and a public museum and national shrine — all at once.

从那时起, 教堂一直都是这些东西, 托管程序集, 演讲者, 展览, 追悼会, 还有不少婚礼. 在21世纪，人们的注意力越来越多地转移到教育工作者身上, 2007年是他诞辰200周年纪念, 以及2014年拆除邦联旗帜.

这座小教堂已经超出了李的想象，也超出了他的期望. 他构思了一个简单的, 未经装饰的空间将社区聚集在一起，满足其精神和学术需求. 李并没有打算建一座陵墓, 或者博物馆, 当然也不是邦联纪念碑, 他敦促他的同代人不要建造, 理由是，这样的标记会让战争的疮疤永远敞开. 他是多么正确啊.

李试图解决的需求, 他接受了太阳城集团学院院长的职位，并建造了这座教堂, 一直延续到今天. 在我们所有的分歧中，我们需要找到并建立足够的共同点，以构成一个真正的社区. 这个项目不仅对W&不仅如此，我们还要向这个国家的每一个城镇、每一个州，以及整个国家致敬.

这也是丹尼尔·艾伦(Danielle Allen)工作的焦点, 哈佛大学政治学教授, 是谁在去年九月的毕业典礼上对你说的. 那天她的演讲题为“民主101”，在演讲中，她借鉴了她在两本杰出著作中发展起来的思想, 我们的宣言和与陌生人交谈.

艾伦提出并探讨了一个对任何民主制度的成功都至关重要的问题:“什么样的公民模式可以在不掩盖差异的情况下使公民成为一个整体?"

她警告我们，当公民以不信任和鄙视的态度看待彼此时，民主社会就受到了威胁. 如果我们不能相互交谈，我们就不能有效地管理自己，也不能幸福地生活在一起, 真诚谈判, 达成有效的妥协. 因为公民之间的信任不是自动产生的，必须加以培养. 艾伦说，我们需要“强有力的信任生产习惯”.我真希望是我创造了这个短语. “强有力的信任生产习惯”是成功社区的关键.

艾伦在人际关系中寻找这些习惯的来源，在这种关系中，信任的纽带是最明显的——友谊, 兄弟会, 姐妹关系. 朋友、兄弟和姐妹并不总是意见一致. 但他们知道，维护他们的关系比赢得任何特定的争端更重要. 朋友们知道，为了自己的利益，有时会为了对他们重要的人而放弃自己想要的东西. 朋友们相信这样的自我牺牲会得到回报，而不是被不公平地利用.

继亚里士多德之后，艾伦敦促我们“将友谊的智慧传达到政治中”.“这并不意味着我们必须喜欢我们所有的公民, 甚至是我们所有的同学. 但这确实意味着我们需要关注他们的需求和兴趣, 并向他们示好. 成功的社区需要真正关心那些我们不认识的人的利益，以及那些我们有真正分歧和分歧的人.

说实话吧. 这并不容易. 但艾伦鼓励我们从养成问自己的习惯开始, 在我们与陌生人的相遇中, “我会这样对待朋友吗??如果我们认真对待这个问题——“我会这样对待朋友吗??——如果我们试着把陌生人当作我们的朋友——平等地和他们交谈, 尊重他们, 即使有时愿意把他们的利益置于我们自己的利益之上，我们也会为相互信任的产生做出贡献, 作为回报，我们更有可能受到陌生人的这种对待, 我们将创建我们想要生活的社区.

我们如何知道我们是否成功? 艾伦提出，“我们能否在自己的社区中培养政治友谊的最终考验是 ... 无论是我们邻居的陌生人，任何陌生人也愿意表现得像一个政治上的朋友 ... 能在那里着陆，和我们一起繁荣吗.“这是我们希望在太阳城集团和李通过的考验. 这是我们弗吉尼亚州列克星敦市想要通过的一项测试. 这是我们希望在整个美国通过的一项考验.

2018届的毕业生们，你们得到了这个. 你们准备好成为积极参与的公民，这是我们的使命. 你们来到这里时都是陌生人. 你交了朋友. 但同样重要的是, 太阳城集团和李已经帮助你培养了“产生信任的强健习惯”.“荣誉制度要求你值得信赖，并信任他人. “说话的传统”鼓励你像认识朋友一样认识陌生人. 文科教育教会了你用心倾听, 明智的解释, 而且要有说服力.

我们生活在一个不信任蔓延的世界. 以你在W .养成的习惯为例&L和改变世界，一次一次小小的相遇. 无论你走到哪里, 无论你遇到谁——无论是当面还是网上——问问自己:“我会这样对待一位将军吗??“太阳城集团和李是信任的绿洲. 通过提出这个问题，把它输出到你未来的社区——“我会这样对待一位将军吗??——然后尽可能多地采取相应的行动. 你和你所有的公民都会因此变得更好.

谢谢你！.