进入清心居所

第一季,第四集

进入清心居所

与珍妮特·池田一起品茶

这位日语教授阐明了日本茶文化的重要性,以及这种和平而精确的过程如何为学生(以及几乎任何人)的人生下一步做好准备. 建议在收听播客的同时喝一杯新鲜的茶!
录制于2020年7月2日
2020年8月4日播出

“翻译永远是一项不断进步的工作,我认为这是生活中的一个教训. 不断变化,没有什么是一成不变的. 我意识到学生们在寻找永久的……. 在我的课堂上,我想要传达的最好的东西就是谈论翻译或阅读一部设定在不同时间或地点的文学作品, 是如何应对变化, 解读和不确定性,看到其中的美.”
珍妮特Ikeda
日语副教授

茶之道 在W&L

森心安茶室是茶余研究的教室实验室.

图为一位老师和Sei Shonagon的《枕头书》
珍妮特高中法语老师的照片, 谁开设了日语课程, 和她送给她的书一起放在她的办公室里——Sei Shonagon的《枕头书》.
一张茶叶容器上写着一首诗的照片
16世纪茶叶大师的诗, 利休:当你进入道, 你是你自己最好的老师.
露丝·坎德勒在森心安茶室的茶道上的照片
播客主持人露丝·坎德勒在信安茶室的茶道上.
Photo of a 日文卷轴上写着“sessa takuma”,意思是切割、削、磨和抛光
日文卷轴上写着“sessa takuma”,意思是切割、削、磨和抛光. 菲尔·罗杰斯花瓶中的沙伦玫瑰(哈尔和芭芭拉·希金波坦捐赠).
珍妮特Ikeda, Ruth Candler和Jim Goodwin在茶室的照片
珍妮特(前景), 露丝(中), 以及播客技术制作人吉姆·古德温在茶室录制这一集.
茶叶容器和竹制盖子的照片
Tea container and lid rest with bamboo design; we talked about the concept of “sunao” – to be resilient, 能弯曲但不能折断成两半.
夏日茶碗的照片
我们的播客是在六月录制的,所以珍妮特拿出了夏季的茶碗.

订阅课后播客

苹果播客 Spotify


阿特·戈德史密斯与学生聊天的照片

阿特·戈德史密斯与学生聊天的照片

下课后

下课铃响了,学习还没有结束.

我们的工作不会在你听完后停止. 对课后的下一集有想法,或者想分享对最近一集的反馈?